-
1 наддув
1) General subject: torque2) Aviation: air pressurization, feeding up3) Military: (топливных баков) pressurization4) Engineering: boost, charging, pressure charging (топливных баков ракеты), pressure feed, pressurization (создание избыточного давления в замкнутом объёме), supercharging5) Chemistry: boosting6) Construction: forced draft by blowing7) Automobile industry: forced aspiration, forced induction, manifold pressure, overcharge, pressure charging (двигателя внутреннего сгорания)8) Oil: pressure charging, pressurization9) Astronautics: pressurize, repressurization, supercharge10) Mechanic engineering: blast11) Coolers: supercharging (напр. холодильного компрессора)12) Household appliances: air-blowing (наддув гладильного стола)13) Sakhalin energy glossary: pressurizing14) General subject: boost (в дизельных двигателях), supercharger15) Makarov: aspiration (в двс)16) Combustion gas turbines: pressuring, supercharging boosting (двигателя внутреннего сгорания) -
2 наддув
( в двс) forced aspiration, boost, charging, forced induction авто, pressurization, supercharging* * *надду́в м.1. (увеличение количества заряда горючей смеси в д. в. с.) superchargingдви́гатель рабо́тает без надду́ва — the engine is normally aspirated, the engine operates unsuperchargedдви́гатель рабо́тает с надду́вом — the engine is superchargedна дви́гателе применя́ется надду́в — the engine is supercharged2. (создание внутреннего избыточного давления в замкнутом объёме, герметизация) pressurizationагрега́тный надду́в — compressor superchargingбезагрега́тный надду́в — non-compressor superchargingдинами́ческий надду́в — inertia superchargingнадду́в каби́ны ав. — cabin pressurizationскоростно́й надду́в — rammed-air superchargingнадду́в то́пливных ба́ков ав. — fuel-tank pressurization* * *
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
